Note de La Plume : je vous en prie, ne ratez surtout pas ce formidable moment d’intelligence, d’émotion, d’amour de la littérature, de culture et d’histoire ! Slobodan Despot est un écrivain d’autant plus formidable qu’il écrit (en Français) dans une langue qui n’est pas à l’origine la sienne, avec un style, un souffle et une subtilité assez époustouflants, et l’histoire qu’il nous conte dans Le Miel (Gallimard) est absolument bouleversante. Il parle durant cet entretien notre langue avec tout autant de finesse et d’intelligence, et évoque avec gravité parfois, mais aussi avec une ironie qui est le baume ultime de son désespoir, l’histoire tragique qui a, il y a près de vingt-cinq ans, si dramatiquement frappé l’ex-Yougoslavie. Il fait à cette occasion œuvre d’histoire et de réinformation, tant les médias français nous ont, depuis l’origine et jusqu’à aujourd’hui encore, présenté ce drame qui a ensanglanté l’Europe des Balkans dans...
